Văn Bàn

Văn Bàn là một huyện miền núi của tỉnh Lào Cai.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • District : "Văn Bàn" est le nom d'un district administratif situé dans la province de Lào Cai, dans la région montagneuse du nord-ouest du Vietnam.
   • Commune : "Văn Bàn" peut également désigner une commune, par exemple dans le district de Sông Thao, province de Phú Thọ.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Huyện Văn Bàn có phong cảnh thiên nhiên hùng vĩ. (Le district de Văn Bàn a un paysage naturel magnifique.)
  • Anh ấy sinh ra ở xã Văn Bàn, huyện Sông Thao. (Il est né dans la commune de Văn Bàn, district de Sông Thao.)

Utilisation avancée

• Ce terme est utilisé presque exclusivement comme toponyme officiel dans un contexte administratif ou géographique vietnamien. Il n'a pas d'usage figuré courant.

Variantes et mots apparentés

• Huyện Văn Bàn (nom propre) : District de Văn Bàn.
• Xã Văn Bàn (nom propre) : Commune de Văn Bàn.

Synonymes

• En tant que toponyme, il n'a pas de véritable synonyme. On peut utiliser des descriptions comme district administratif ou commune rurale selon le contexte.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme.